El Bilingüismo en Maryel School
Nuestro Modelo
En general, la educación bilingüe significa enseñar contenido académico en dos idiomas. Sin embargo, hay varias formas de hacerlo.
¡Echemos un vistazo al modelo de Maryel!
Dado que la mayoría de nuestros estudiantes provienen de familias que no hablan español, comenzamos con un programa de inmersión total en el idioma español durante los dos primeros años. (PREK 3 Y PREK4) El español se usa el 100% del tiempo para exponer a los niños al idioma que no practican y no usan en casa.
De esa manera, nuestros niños en edad preescolar tienen la posibilidad de absorber el nuevo idioma rápidamente a medida que continúan creciendo en su idioma nativo en casa. Cuando los niños han terminado los programas PREK3 y PREK4, su nivel de español es lo suficientemente fuerte como para comenzar el programa bilingüe en la escuela primaria. A partir de Kindergarten, el inglés y el español se usan por igual. (50% inglés y 50% español) La instrucción de contenido y la alfabetización se brindan a todos los estudiantes en dos idiomas. Los idiomas se alternan cada día.
Nuestro modelo se llama Programa de Inmersión Bidireccional. Un programa bidireccional de lenguaje dual incluye algunos estudiantes que hablan inglés y algunos estudiantes que hablan el idioma de destino (español) como lengua materna. En Maryel School, los hablantes nativos de español constituyen aproximadamente 1/3 de los estudiantes en el programa y los hablantes nativos de inglés constituyen aproximadamente 2/3 de los estudiantes.
Desde su creación en 2004, Maryel ha demostrado los tremendos beneficios que este modelo brinda a nuestros estudiantes. No solo porque nuestros hijos puedan hablar dos idiomas, sino por los beneficios cognitivos que proporciona este tipo de educación.